■ リスニング勉強法
まず、英語の長文を用意します。
長文に書かれた文章を前から順に訳す練習をします。
１つの文章を意味のわかるかたまりに分けます。そして、分けられた意味のかたまりを１つ１つ前から順に訳します。
（例）If what he says is ture , you have learned something about the
world.
If（もし〜ならば） /what he says（彼が言うことが)/is ture（真実である）
/, you have learned （あなたは学んだことになる）/something（何かを） /about
the world（世の中について）./
次に同じ文章を音読します。このときゆっくりと音読してください。
音読しながら、意味のかたまりごとに日本語に訳します。
次に、音読するスピードを上げて、意味のかたまりごとを日本語に訳せるようにします。
次に、同じ文章をCDなどでリスニングし、、意味のまとまりごとに日本語に訳しながら、流れてくる文章を理解してください。
|
|
|
